五律 女书
歌扇永明制，幽情寄女书。
穿针绣孤燕，芳意托双鱼。
花下斗草笑，灯前依槛虚。
深深斑竹院，月影尚如初。
说明与注释：
《女书》五律一首，为永明闺阁旧事而作。 永明女书，创于深闺，传于姑嫂，笔画斜曳如孤燕，体态翩跹若游丝。女子绣之于歌扇，寄之于尺素，以代言语，以通幽情。未嫁则花下斗草，笑语盈盈；既嫁则灯前依槛，空怀寥寂。一院斑竹，深锁春愁；几度月明，空照旧阶。 余感其意，取《诗经》“靡不有初”之义，赋此八句。颔联“孤燕”“双鱼”，暗合女书之形与尺素之托；颈联“笑”“虚”相对，略见今昔之变。末以“月影尚如初”收束，盖谓人事推移而月影依旧，读之者当自得之。 嗟乎！世间女子，孰无当初？斗草之乐，绣字之勤，皆如月影，一逝不返。然女书传世，斑竹含痕，千载之下，犹可仿佛其音容。是为跋。 丙午仲秋 谨识
《女书》五律一首，为永明闺阁旧事而作。 永明女书，创于深闺，传于姑嫂，笔画斜曳如孤燕，体态翩跹若游丝。女子绣之于歌扇，寄之于尺素，以代言语，以通幽情。未嫁则花下斗草，笑语盈盈；既嫁则灯前依槛，空怀寥寂。一院斑竹，深锁春愁；几度月明，空照旧阶。 余感其意，取《诗经》“靡不有初”之义，赋此八句。颔联“孤燕”“双鱼”，暗合女书之形与尺素之托；颈联“笑”“虚”相对，略见今昔之变。末以“月影尚如初”收束，盖谓人事推移而月影依旧，读之者当自得之。 嗟乎！世间女子，孰无当初？斗草之乐，绣字之勤，皆如月影，一逝不返。然女书传世，斑竹含痕，千载之下，犹可仿佛其音容。是为跋。 丙午仲秋 谨识
