联咏永州

上联：九嶷溯舜踪，潇湘汇萍岛，柳子挥毫，遗记描烟嶂；浯岩镌盛世雄章，女书闺阁藏幽韵，先烈留芳，忆断肠明志，山水涵千载重光，古郡风华昭禹甸； 下联：四海舒鸿抱，闾阎展鹏图，健儿奋足，猛士负贞刚；厚壤滋永州之野，瑶寨云村沐素晖，生民筑梦，看破浪冲锋，城乡启万层佳境，零陵气象壮寰瀛。

说明与注释：
1.九嶷：九嶷山 溯舜踪：追溯虞舜的历史遗踪。 2. 潇湘汇萍岛：潇、湘二水于永州萍洲（萍岛）合流，潇湘文化地标。 3.柳子：柳宗元，谪居永州十载，世称柳子。 4. 遗记，指柳子《永州八记》； 5.烟嶂，指云烟笼罩的层叠山峦。 6.浯岩：指祁阳浯溪摩崖，存《大唐中兴颂》石刻； 7.女书，江永独有女性文字，国家级非遗。 8.闺阁：旧时女性居处。 9. 断肠明志：典出陈树湘师长被俘断肠殉国之红色事迹。 10. 重光：出自日月重光，喻文脉赓续、山河复兴之光。 11. 古郡即零陵（永州旧称）； 12.禹甸，出自《诗经》，禹治九州之疆域，代指华夏大地。 13. 鸿抱：鸿鹄之襟怀，博大高远的志向。 14. 闾阎：本指街巷门闾，代指民间、城乡黎庶。 15. 鹏图：典出《庄子》，鲲鹏高举之远志，喻百姓发展宏图。 16.健儿奋足：健儿，体育健儿；奋足，奋起迈步驰骋，照应永州足球事业。 17.猛士负贞刚：猛士，刚烈殉义之士；负，身怀；贞刚，坚贞刚毅的品格。 18. 永州之野：化用柳宗元《捕蛇者说》“永州之野产异蛇”，代指永州这片土地。 19.素晖：皎洁清和的日光，喻祥和光明的时代光华。 20.生民：语出《诗经》，即苍生、天下百姓。 21.万层佳境：万层，层层叠叠，形容城乡建设次第更新，不断涌现美好境界。 22.零陵：是永州古称。 23.寰瀛：寰宇四海，泛指天下。