楹联横批：古今焕彩

上联：承九嶷舜德，柳子遗风，城区提质，大道通衢开盛景 下联：续红色薪光，田园朝气，乡陌振兴，特色产业富新村

说明与注释：
简短释义： 上联追溯永州文脉根脉，承九嶷舜帝明德、柳宗元千古文风，如今城市更新提质，路网四通八达，城区处处呈现繁荣新貌； 下联接续本地红色精神传承，乡村生机勃发，依托特色产业推进乡村振兴，带动村寨增收富民；全联咏古郡底蕴与今朝新气象相融，尽显古今焕彩的时代风采。