足球精神与城市新貌

上联：绿茵卷狂澜，借挂票豪情，引八面来风，敢教青春酬壮志； 下联：碧水铺画卷，汇湘江西路，聚千般活力，长凭拼搏铸新天。 横批：足下生辉

说明与注释：
横批“足下生辉”一语双关，既指足球运动在永州大放异彩，又暗喻永州因足球赛事和文旅发展而焕发新光彩。下联末句“铸辉煌”改为“铸新天”，既避免与横批“辉”字音韵重叠，又强化了“开辟新天地”的进取之意。全联“绿茵”对“碧水”、“狂澜”对“画卷”、“豪情”对“活力”，工整稳健；平仄上，上联末字“志”为仄声，下联末字“天”为平声，严格合律。横批四字，与联文无重复用字，浑然一体，适合悬挂张贴。